بلاگ پارسی سلمان م.

گنو، تریسکل، نرم‌افزار آزاد، ای‌مکس، اوبونتو، مهندسی عمران، برنامه‌نویسی، گنو/لینوکس، ...

بلاگ پارسی سلمان م.

گنو، تریسکل، نرم‌افزار آزاد، ای‌مکس، اوبونتو، مهندسی عمران، برنامه‌نویسی، گنو/لینوکس، ...

آخرین نظرات

۱ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «تلفظ صحیح» ثبت شده است

مترجمان عزیز، نویسندگان عزیز، استادهای دانشگاه ، دوستان، هر کلمه‌ای با الفبای لاتین انگلیسی نیست! یکی از مسخره‌ترین چیزایی که شنیدم «دیجکسترا» هست! خداوکیلی این کلمه رو اصلا میشه تلفظ کرد؟ اگه بلد نیستید از کسی که بلده بپرسید.
Dijkstra یک دانشمند هلندی بوده و تلفظ اسم اون این‌جوری هست: دَیکْسْترا (daykstra)
به قول هلندی‌ها:
Een rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand
««یک سیب خراب در سبد، بقیه میوه‌های هم‌جوار خود را هم خراب می‌کند.»


  • سلمان محمدی